Примеры использования: я вечно

Не могу же я вечно здесь оставаться.
I can't be here forever.
Да я пуще всех заинтересован, ведь мне вечная благодарность обещана!
Why it's more to my interest than anyone's, seeing I was promised eternal gratitude!
В течение того дня, Я вечно благодарен.
For that day, I am eternally grateful.
Ты не можешь защищать меня вечно.
You can't always protect me.
Не знаю, почему моя жена говорит, что я вечно ее не слушаю.
I don't know why my wife says I never listen to her.
Словом, я вечно дрожал от страха за отчаянного человека, которого мы прятали.
In short, I was always full of fears for the rash man who was in hiding.
Я вечно забываю.
I forget things.
У меня вечная память на смазливые лица.
I never forget a pretty face.
Ты сказочно хорош, таких на свете не бывает! Это я вечно что-нибудь да натворю.
You're too good to be true; I'm the one always in trouble.
Я вечно торчал в нем один.
I spent the whole time on my own there.
Я вечная злодейка...
Always the villain...
- Я буду вечен.
- I can be everlasting.
Под конец Дилл писал - он будет любить меня вечно, и чтоб я не огорчалась, он скопит денег, приедет и женится на мне, так что, пожалуйста, пиши письма.
Dill concluded by saying he would love me forever and not to worry, he would come get me and marry me as soon as he got enough money together, so please write.
Но также он дал мне вечную жизнь.
But it also gave me eternal life.
Что ты за мной вечно таскаешься?
- Why are you always after me?
Ты не можешь игнорировать меня вечно.
You can't ignore me forever.