Примеры использования: я вернулся.

Учиться за границей оказалось плохой идеей, и через год я вернулся.
Studying abroad was a bad idea and I returned a year late
Но Мишель умрет за то, чтобы я вернулся.
But Michaela's dying for me to go back.
- Отвратительно, - сказал он. - Что ж, Гарри, мне нужно вернуться к работе. Увидимся позже, на пиру.
“Disgusting,” he said. “Well, Harry, I’d better get back to work. See you at the feast later.”
Когда я вернулся домой, было уже очень поздно, и только на следующий вечер я увиделся с мисс Баркли.
When I got home it was too late and I did not see Miss Barkley until the next evening.
- Так вот, Роберто, подожди здесь, я вернусь за тобой.
"Wait here, then, Roberto, and I will return for you."
- Матушка побьет меня, сэр, если я вернусь без лекарства.
"Mother will beat me, sir, if I go back without the medicine."
И я вернулся на помост, подтвердил то, о чем все и так догадались, и попросил их разойтись.
So I got back on platform and confirmed what they had guessed and told them to go home.
- Я вернулся в Уэст-Эгг кружным путем, -продолжал он, - и оставил машину в своем гараже.
"I got to West Egg by a side road," he went on, "and left the car in my garage.
Я говорю об этом сейчас, потому что могу, но если я вернусь к тебе, ты не сможешь остановить меня, а сейчас как раз то время, когда я ещё могу предостеречь тебя.
I'm saying this now because I can, but if I come back to you, you won't be able to stop me, and now is the only time when I can warn you."
- Я обязательно вернусь, - заверил Джейми. -Спасибо, мисс ван дер Мерв.
"I'll be back," Jamie assured her. "Thank you, Miss van der Merwe."
Я вернулась домой примерно без десяти час, вымыла руки и села обедать.
I came in about ten to one from the garden, washed my hands and sat down to lunch.'
Иди домой без меня, родная моя Эстер; я никогда не вернусь домой!
Go home without me, my own Esther; I shall never go home any more!"
Без десяти двенадцать я вернулась в отель, зашла к себе за ракеткой и пошла на теннисный корт и играла там до обеда.
I came back to the hotel about ten minutes to twelve, went up and got my tennis racquet and went out to the tennis courts where I played tennis until lunchtime."
- Теперь, когда я вернулась, Питер, я больше не хотела бы тебя видеть.
"Now that I'm back, Peter, I don't want to see you again.
- Вы уже слышали, что я решил вернуться в фирму?
"So you've heard I decided to come into the firm?"
Но как только я вернулся назад, я стал частью событий.
But once I went back I became part of events.