Примеры использования: я вас не знаю

Я вас не знаю.
I do not know you.
-- Я писал и вам и Сергею Иванычу, что я вас не знаю и не хочу знать.
"I wrote to you and Sergey Ivanovitch both that I don't know you and don't want to know you.
Лучше бы я вас никогда не знал!
I wish I had never laid eyes upon you!
-- Дориан, Дориан! -- воскликнула она.-- Пока я вас не знала, я жила только на сцене.
"Dorian, Dorian," she cried, "before I knew you, acting was the one reality of my life. It was only in the theatre that I lived.
Мы должны доверять друг другу, а я ничего о вас не знаю.
We have to trust each other and I know nothing about you.
- Я вас не знаю.
"I don't know you."
Я вас не знаю. Никогда вас не видел.
I never seen you.
"Я вас не знаю!"
"Don't know yah!"
- Неужто я вас не знаю, Джордж?
"Don't I know you, George!
- Возможно, - промолвила она. - Но я вас не знала.
"Indeed," she replied. "But I knew nothing of you."
Месье, я вас не знаю.
I do not know you, Sir.
- Я говорю не про вас, - сказал он, - я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать.
"I am not talking about you," he said, "I don't know you and, frankly, I don't want to.
Но я вас еще не знал.
But then I did not know you.
Я о вас ничего не знаю, кроме вашего имени и того, что вы играете в бейсбол.
I know nothing but your name and that you play baseball.
Итак - я вас не знаю.
I do not know you, I tell you.
- Я вас не знаю. Где Бесси?
"You are quite a stranger to me-where is Bessie?"