Примеры использования: я вам очень

- Я думаю, джентльмены, ей теперь лучше, и я вам очень признателен.

"I think she's better now, gentlemen," said Rhett, "and I thank you very much.

Я вас очень люблю.

I love you both so much.

Я вам очень признательна.

I am very grateful to you.

И я вам очень признателен, сэр.

And I appreciate it, sir.

Я вам очень, очень благодарна!

I am very, very grateful.

Я вас очень люблю, ребята.

I really love you guys.

Я вас очень люблю.

I like you a lot.

Пат была счастлива. - Было чудесно! - сказала она, протягивая Альфонсу руку. - Я вам очень благодарна, Альфонс.

Pat was delighted. "It was lovely," said she. "Thank you very much, Alfons.

Я вас очень прошу, не уходите.

I beg you not to go."

Я вам очень признателен.

I really appreciate it.

Я вам очень благодарна.

I'm very grateful."

- Что ж! я вам очень благодарен!

"Well, I am grateful to you."

- Я вам очень благодарен.

- I'm very grateful, sir.

Я вам очень сочувствую.

I'm so sorry, chief.

Потому что я вас очень люблю.

Because I love you too much.

Ах да, я Вам очень благодарен!

Yes, thank you very much