Примеры использования: я в шоке,

Я в шоке, что ваш муж от вас ушел.

I am shocked that your husband left you.

- Господи, я в шоке!

- Oh my God, I'm upside-down!

Это повергает меня в шок.

It's been a shock.

Джоуи Поттер, я в шоке!

Joey Potter, I am shocked.

Я в шоке, как и ты.

I was just as shocked as you are.

Я в шоке, в шоке!

I'm shocked, shocked!

Я в шоке, что это записалось.

I'm shocked that got recorded.

Я в шоке, когда вижу тебя.

I go into shock whenever I see you.

Я в шоке, в шоке!

Shocked, shocked!

Господь с вами, я в шоке!

Я в шоке от твоего знания грамматики.

I am shocked at your grammar.

- Я в шоке, - рассмеялась Дженни, разглядывая бриллиант, сверкающий на пальце.

"I'm in a daze," Jennie laughed, looking down at the diamond sparkling on her finger.

Я в шоке, Дон Жуан.

I'm insulted.

Я в шоке, Джек.

Пап, я в шоке, сколько можно?

Просто я был в шоке.

It was just the shock.