Примеры использования: я в свободное время

Я гадал в своё свободное время.

I was speculating on my free time.

Нет, я занимаюсь этим в свое свободное время.

No, I'm just dabbling in my free time.

Я буду танцевать в свободное время.

I'll dance in my free time.

Я буду в свободное время охотиться за мутантами и увековечивать их чудовищные лица для желтой прессы.

I'll hunt down mutants and immortalise their horrible faces for tabloid posterity.

У меня, живущей в одиночестве, куча свободного времени в данный момент.

I have a lot of free time at the moment, living all alone.

Вы спросили, что я делаю в свободное время.

You asked what I do in my spare time.

Я знаю, что ты не любишь, когда я отвлекаю тебя в твое свободное время, но я соскучился.

I know you don't like me to bother you during your free time, but I missed you.

Этой работой я занимаюсь в свободное время.

This is work I've been doing on my own time.

Я волонтёр в больнице в свободное время.

I volunteer at a clinic on my own time.

Я гинеколог, в свободное время, не так ли?

I'm a gynecologist in my spare time, right?

- Я веду новости в свободное время.

I'm a news anchor on the side.

Чем я занимаюсь в свободное время, моё личное дело.

What I do in my time off is my own affair.

раньше я помогал ей в свободное время.

I used to help her out in my spare time.

Что я делаю в свободное время, это моё дело, Мэрион.

What I do with my free time is my business, Marian.

Да, я много читаю в свободное время.

Yeah, I've been doing a lot of reading in my downtime.

Вы не видели меня в свободное время.