Примеры использования: я была там в

Я была там в тот день, когда сир Грегор раздавил голову твоего возлюбленного.
I was there that day when Ser Gregor crushed your lover's head.
Потому что я была там в его руках.
Because I was there in his arms.
- Я была там в шесть часов.
- I was there at six o'clock.
Я была там в тот день, когда Элисон навещала Дженну.
I was there the day that alison came to visit jenna
Главное в том, что я хорош в своем деле и частью моей работы является знание людей, чтение ситуаций, понимание обстановки, и я был там в постели с тобой прошлой ночью.
The point is that I'm good at my job, and part of my job is reading people, reading situations, knowing a landscape, and I was there in that bed with you last night.
Я был там во время похорон, сдерживал толпы скорбящих.
I was there at the funeral holding back the grieving hordes.
Я была там в ту ночь,
I was there that night,
Я была там в тот вечер.
I was there that night.
Так случилось, что я была там в это время.
It so happens that I was there at the time.
Я была там в прошлом году после случайного передоза.
I was in there last year after my accidental overdose.
Не знаю буду я убедителен или безропотен, но я быть там во плоти.
I don't know whether I'll be forceful or submissive, but I must be there in the flesh.
Ну, я был там в пять.
Well, I was there at five.
Я была там в тот день, когда они встретились.
I was there the day that they met.
- Я была там в течение пяти лет.
- I have been there for five years.
Я была там в вечер выступления.
I was there the night of the play.
- В Буэнос-Тиеррас, на берегу Южной Америки. Я забыл, как называлась эта страна, когда я был там в последний раз. Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника
"Buenas Tierras, coast of South America--I forgot what they called the country the last time I was there. Cargo--lumber, corrugated iron, and machetes.