Примеры использования: я был с

А я был с ним, высоко, в солнечном свете, на вершине его исторического холма.

'And there I was with him, high in the sunshine on the top of that historic hill of his.

Шеф назначил меня быть с Джен До.

Uh, the Chief assigned me to Jane Doe.

Я был с моей возлюбленной далеко, в дремучем лесу, где не ступала нога человека...

I was away with my love in a forest that no man had ever seen.

У меня есть с кем быть в этом будущем?

Give me somebody to spend that future with?

Я был с мэром в Латвии.

I was with the lord mayor in Latvia.

Я был с Реджиной, когда ты родилась.

I was with Regina when you were born.

Я был с Джеком Слейтером на каждом шагу!

I was with Jack Slater every step of the way!

Я был с тобой в гробу, Мария.

I was with you in the coffin, Marie.

Слушайте, я был с Рэйчел.

Look, I had my time with Rachel.

Я был с Чарли, но она ускользнула

I had Charlie, but she slipped away.

- Неужели думают, что у меня была с ним связь?

"Dear old man, did they think I'd had an affair with him?

- Что ж, а я плакал ночью, - возразил он, - и мне было с чего плакать - больше, чем ей.

'Well, I cried last night,' he returned, 'and I had more reason to cry than she.'

Ну, вчера вечером я был с Донной.

Uh, I was out last night with Donna.

Я был с Эми, моим кондитером.

I was with Amy, my pastry chef.

Я был с Джойс в пабе.

I was with Joyce, in the pub.

- Ну, я был с Клэр и...

- Well, I was with Claire and ...