Примеры использования: я был рад

Я был рад, что ей есть куда пойти.

I was glad she had someone to go to.

Но я был рад и той малости, что мог получить.

But I took what little I could get.

Я была бы рада этому.

Да, я был бы рад.

И я был рад этому.

- Я была бы только рада, если бы у нас в Таре в прошлом году были "платные гости" вместо бесплатных.

"I only wish we'd had 'paying guests' at Tara for the last year instead of free boarders.

Я был рад познакомиться с вами.

It has been a pleasure meeting you.

Они сошли в Галларате, и я был рад, что остался один.

They got off at Gallarate and I was glad to be alone.

Я был рад помочь.

Но только, когда слышишь вот так - Париж, Рим, Будапешт... Боже мой, а я была бы так рада, если б могла еще хоть раз спуститься в ближайшую деревню.

But to hear that- Paris, Rome, Budapest-my God, and I would be happy if I could get down even to the village once again."

И я была бы так рада!"

And I would like to have you so."

Я был рад встретиться с вам.

It was good meeting you all.

Я была так рада.

That made me so happy!

Я была рада видеть его.

It was nice to see him.

- Я был рад, что вы пришли.

- Nice of you to come.

Я был рад сделать это.