Примеры использования: я бы хотела это

- Я бы хотела этот тоже.

Франциск, я бы хотела этого.

Francis, I want to.

Боже, вряд ли я бы хотел этого.

Christ, I barely want that.

Что я бы хотел это исправить?

Но я бы хотела это изменить.

But I would change that.

Я бы хотела это видеть.

Я бы никогда не хотела покинуть этот корабль, изумлялась Трейси.

I may never want to leave the ship, Tracy marveled.

Но я бы хотел в этом убедиться.

I would like to make sure.

Нет, я бы хотел этого.

Я бы хотела это объяснить.

Я бы очень хотела этого.

Я бы хотела это исправить.

I'd love to repair that.

Я бы хотела это послушать.

Я бы хотела это выяснить.

I'd like to check it out.

- Я бы сам хотел это знать, - сказал Хардкасл.

' I've been wondering about that,' said Hardcastle.

Потому что вы предпоследний человек на свете, которого я бы хотела видеть владельцем этой статуи.

Because you're the person before last in the world whom I'd like to have that statue.