Примеры использования: я бы хотела чтобы это

Знаешь, я бы хотел чтобы это были мы.

You know, I wish it could have been us.

Я бы хотела, чтобы это был он... или ты!

I'd like it to be him... or you...

Пап, я бы хотела, чтобы это помогло нам стать ближе.

Dad, I want this to bring me closer to you.

Я бы хотела, чтобы это была ты.

Прости, я бы хотела, чтобы это было не так

I'm sorry, I wish it could be different

Я бы хотела, чтобы это перестало быть таким болезненным.

I wish it would stop hurting.

Ты знаешь, я бы хотела, чтобы это было так, но...

You know, I wish it wouldn't, but...

Я бы хотела, чтобы это был ты, Авраам.

I wanted it to be you, Abraham.

Я бы хотела чтобы этот момент длился вечно.

I wish this moment could last forever.

На самом деле, я бы хотела, чтобы это была она

Я бы хотела, чтобы это лучше случилось с тем, кто много плачет.

I wish this had happened to somebody who cried a lot.

Я бы хотела, чтобы это было настолько просто.

I wish it were that simple.

Я бы хотела, чтобы это было не так, но это так.

I wish I that didn't, but I do.

Я бы хотела, чтобы это были Вы.

Я бы хотела, чтобы это случилось вновь, но думаю, что это невозможно.

I wish we could do it again, but I guess it's not possible.

Но я бы хотела, чтобы это была я.