Примеры использования: я бы хотел иметь

Я бы хотел иметь более хорошие вести, мистер Фиск, но апелляция...

I wish I had better news, Mr. Fisk, but the appeal--

- Я бы хотел иметь возможность помочь тебе.

- I wish I could help.

Послушай, я бы хотела иметь возможность сделать это по другому, но я не могу, хорошо?

Look, I wish I could do this all over again, but I can't, okay?

Я бы хотела иметь возможность ссорится с ней.

I wish I could fight with her.

Я бы хотела иметь такую возможность, Чед.

I wish I could, Chad.

- Я бы хотела иметь возможность сделать что-нибудь.

- I wish I could do something.

Я бы хотела иметь сотню лет.

I wish I had a hundred years.

Я бы хотела иметь бабушку.

"Тааак, я бы хотел получить такой опыт, и я бы хотел иметь этот продукт, и я бы хотел жить с человеком похожим на этого."

"Well, I'd like to have this experience and I'd like to have that product and I'd like to have a person like that.'

Приятель, я бы хотел иметь хоть десятую часть твоей энергичности.

Man, I wish I had a tenth of your energy.

Я бы хотел иметь пушку...

I wish I had a stun gun...

Я бы хотел иметь нечто подобное, чтобы знать о Наоми.

I wish I had something like that to know what Naomi's doing.

И еще я бы хотела иметь столько храбрости, как у тебя.

Я бы тоже хотела иметь питомца.

Я бы так хотела иметь такого удивительного, безумного отца, как он.

I wish I had a really amazing and vital father like him.

Я бы хотела иметь твою непробиваемость.

I wish I had your healing powers.