Примеры использования: я бы так

- Я бы так не сказал, мой друг.
"I would not say that, my friend."
Я бы так не сказал.
I didn't say that.
Я бы так сказал.
I should say so.
Я бы так сказал.
I have to say.
- Вы не верите, что я бы так поступил?
"You don't believe I would have done it?"
- Раньше я бы так легко не уступил.
"I wouldn't have lost so easily before.
Я бы так и подумал.
I know I would.
Я бы так не торопилась.
I wouldn't be so hasty.
Я бы так не сказал...
I wouldn't say...
Я бы так и сделала.
I would assume so.
- О, это будет чудесно, я бы так хотела пожить дома.
"It would be charming if I could live at home.
Я бы так не смогла.
I couldn't do that.
Я бы так и не узнал.
I wouldn't know.
Я бы так не смог!
I could never do that.
- Нет, я бы так не сказал.
"No, I should not say that.
Не будь вы пьяны, я бы так и сделал.
If you weren't drunk I would.