Примеры использования: я буду учить

Начиная с сегодняшнего вечера я буду учить тебя, как нужно жить.

Starting tonight, I am going to teach you how to live.

Тогда я буду учить вас стрелять из лука...

Then I will teach you the bow.

Хочешь, я буду учить тебя?

Do you want me to teach you?

Я не буду учить японцев!

I won't teach Japanese!

Нет, я не буду учить тебя путям Силы.

No, I will not teach you the ways of the Force.

Я буду учить: буду вводить в компьютерный банк данных свои собственные кассеты-книги.

I'll teach, put book-films of my own into the programming."

Тэд, я буду учить тебя как жить.

Ted, I'm going to teach you how to live.

Я буду учить тебя, как нарушать.

I'm gonna teach you how to bend.

Когда Сэм повзрослеет, я буду учить его спорту и всякому такому а ты займешься эмоциональной хренью у Иззи.

When Sam gets older, I teach him about sports and stuff, and you're in charge of Izzy's emotional crap.

Так что теперь я буду тебя учить, а ты будешь учиться.

So from now on, I am going to teach and you are going to learn.

Я буду учить тебя сам.

Я буду учить тебя, как меня учила моя мама.

I will teach you as my mamma taught me.

Платите мне, и я буду их учить.

Give me money, and I will teach them."

Просто я буду учить его готовить лазанью для приёма гостей.

I'm teaching him how to make a lasagna for a potluck dinner.

И то, чему я буду учить тебя в строительстве.

Along with everything I'm gonna teach you about building things.

Внимательно слушая, как я буду учить тебя делать такие вещи самостоятельно.

By listening when I taught you how to do it.