Примеры использования: я буду только

И отчитываться я буду только ей.

I report only to her.

- У меня есть только Кобб салат!

I just got the cobb salad!

Но у меня есть только кофе.

But all I got is coffee.

Я был только одним из охранников.

I was just one of the guards.

- Да что ты, дружище, я буду только рад.

"But, my dear chap, you're welcome, I assure you.

Я буду только рад.

I would welcome it.

У меня сегодня был только один ланч.

I only had one lunch today.

- Мне было только восемнадцать лет.

"I was only eighteen.

- Я был только в саду.

"I was only in the garden.

А потом у меня был только дробовик, заряженный крупной дробью, а у guardia civil были маузеры.

Also I had only a shotgun with cartridges of large buckshot and the _guardia civil_ had Mausers.

У меня был только один человек...

I had one person...

У меня была только работа.

All I had was work.

И если Конференция желает добиться прогресса, то я буду только рада вместе с вами фигурировать в этом отражении.

If the Conference wishes to achieve progress, I will be only too happy to join you in reflecting that.

У меня было только двенадцать очков. Имея пятнадцать, он бы выиграл.

They were only twelve pips and he might have won already with his fifteen.

Что если у меня будут только девочки

What if I only have girls?

У меня есть только ручка.

I just got out the pen.