Примеры использования: я буду стоять

Я буду стоять над твоей могилой?

Me standing over your grave?

Я буду стоять.

I am content to stand.

Руфус, ты ведь не думаешь, что я буду стоять и лгать им всем в лицо.

Rufus, you can't expect me to stand here

Я буду стоять здесь, пока ты всё не расскажешь.

You know, I am just going to stand here until you tell me.

В конце концов я буду стоять над твоим мертвым телом.

This ends with me standing over your dead body.

Может, я буду стоять?

Maybe I could stand?

- Я буду стоять на этом?

- Shall I stand on it?

Не стоит ожидать, что я буду стоять здесь как куст пока ты будешь объяснять, что это хороший автомобиль.

You can't expect me to stand here like a bush while you explain this is a good car.

- Я буду стоять и ждать.

Я не буду просто стоять и смотреть.

I ain't gonna stand around and watch this happen.

Я буду стоять на её песке.

I will stand upon its sands.

Я не буду здесь стоять и ругаться с тобой.

I am not gonna stand here and argue with you.

Я буду стоять рядом с тобой.

Я буду стоять здесь, пока Ад не замерзнет.

I will stand here until hell freezes over.

Тогда я буду стоять в ногах...

Then I will stand on my toes...

Мне всегда нравился Амбопа, и что касается меня, я буду стоять с ним рядом в борьбе за его дело.

I have always liked Umbopa, and so far as lies in me I will stand by him in this business.