Примеры использования: я буду работать в

Насколько это классно, что я буду работать в новом, изысканном зале, который открылся напротив?

How awesome is it that I get to work at the new, fancy Soul Spin that just opened up across the street?

— Я собираюсь поехать в Филадельфию, мама. Я буду работать в банке.

I'm going to Philadelphia, Mother. I have a job at a bank there.

Я буду работать в полях, в зеленых полях, буду все время с людьми.

I'm gonna work in the fiel's, in the green fiel's, an' I'm gonna be near to folks.

Я буду работать в каюте.

В следующий раз когда вы меня увидите, я буду работать в центральном офисе.

The next time you see me, I will be working for corporate.

Я буду работать в Белом доме.

I'll be in line for the White House.

Я буду работать в Пентагоне.

I'm taking the Pentagon job.

Я буду работать в офисе, помогая Биби, так что я буду работать, а ты - учиться.

I'll be working in the office helping out Bebe, so I'm working, you're studying.

Думаешь, я буду работать в этой одежде?

You expect me to work in this dress ?

- Я буду работать в детской комнате, - сказала Роза Сарона. - Они мне предлагали.

"I get to work in the nursery," Rose of Sharon said. "They tol' me.

Если позвонит Пол, скажи ему, что я буду работать в бутике позже.

If Paul calls, tell him I'm working at the boutique late.

Какое-то время я буду работать в клинике.

I'm gonna be working in the clinic for a while.

Он сказал, что собирается развестись со своей женой, и что я буду работать в рамках его информационной группы по детям риска.

Um, he said that he was going to divorce his wife and that I would work as part of his outreach for at-risk kids.

Как я полагаю, Вы сказали, что я буду работать в медлаборатории №4?

Well, I believe you said I'd be working in Medlab 4?

Скоро, я буду работать в сфере инвестиционного банкинга.

Soon I'm moving into investment banking.

Большой шаг для нас обеих, потому что, используя мою деловую хватку, я буду работать в офисе и помогать оплачивать обучение.

Big step for both of us, 'cause I'll be using my business acumen working in the office to help pay the tuition.