Примеры использования: я буду молиться

- Значит, я буду молиться о помощи неизвестному, попавшему в беду, - сказал он наконец.

"Then I will pray for help in trouble for someone unknown," said he at last.

Хорошо, моя семья и я будем молиться за вас.

Well, my family and I are praying for you and yours.

- Я, может быть, стану очень набожным, - сказал я. - Во всяком случае, я буду молиться за вас.

"I might become very devout," I said. "Anyway, I will pray for you."

"И я буду молиться, пока живу..."

"And I shall pray as long as I live...

Я буду молиться за вашу душу.

I pray for your soul.

Я буду молиться о душе вашего отца.

I will pray for your father's soul.

Я буду молиться, чтобы Тор предоставил тебе безопасный переход.

I will pray to Thor that he grant you safe passage.

Я буду молиться за тебя.

Я буду молиться, чтобы однажды ты полюбил кого-то.

One day I pray you love someone.

Я буду молиться за него.

Я буду молиться за тебя, Никки.

I pray for you, Nicky.

— Я буду молиться за вас.

Тогда я буду молиться о духовном наставничестве.

Then I shall, uh, pray for spiritual guidance.

Я буду молиться Аполлону, чтобы ты как можно быстрее осознал, насколько ты удалился от пути, проложенного твоим отцом.

I pray to Apollo you realize how far you've turned from your father's path.

Я буду молиться, что бы твой не был таким сложным.

I pray that yours will not be too difficult.

Если я буду молиться достаточно долго, я получу прощение.

If I pray long enough, I would be forgiven.