Примеры использования: я буду идти

Куда мне было идти, тому, у кого ни дома, ни денег?

Where was I to go, who had no home and no money?

Я буду идти в нескольких шагах сзади, если возможно, сэр.

I shall follow a few steps behind if that is acceptable, sir.

-Давайте я буду идти впереди?

Я буду идти на жертвы.

I'm willing to make sacrifices.

Я буду идти по проходу в белом.

I'll be walking the aisle in white.

- Когда я буду идти в этот угол.

– As I move to this corner.

Я буду идти вперед, пока не дойду до конца.

I'm moving in a straight line 'till I get to the end.

А меньше, чем через неделю, я буду идти к алтарю.

And I'm walking down the aisle in less than a week.

Я буду не в состоянии идти, я буду идти...

I won't able to walk, I'll be going...

Я буду идти вперед, даже если буду делать это...

I will march forward, even if I have to do so...

Я буду идти на 10 шагов позади вас и подожду в холле.

I'll keep 10 paces behind you and wait in the hallway.

Я буду идти с Вами.

I'll walk with you.

Хотя я слаба, я буду идти путем Бога.

Though i am weak, I will follow the way of the Lord.

И я буду идти с вами, братья, до последнего вздоха.

And I will march with you, my bros, until my dying breath.

Если я буду идти всю ночь, к полудню буду в городе.

If I walk all night, I'll get to town by noon tomorrow.

Я буду идти за тобой до скончания времен.

I'd follow you anywhere.