Примеры использования: я буду ждать

Я буду ждать".

' I'll be waiting.'

Я буду ждать Хиро.

I will wait for Hiro.

Я буду ждать минуты более спокойной, чтоб объясниться с вами.

I will await a calmer moment for an explanation with you.

Не мешкайте, я буду ждать вас в большой зале!

Do not be long. I shall await you in the big hall."

- Я обещал ждать, - сказал Моррель, - и я буду ждать.

"I promised him to wait," replied Morrel; "and I will wait."

Я не буду ждать.

I can't wait around.

Я все еще буду ждать.

I might just be waiting.

Они рассуждают так: «Я не буду ждать ответного удара правительства, я сам нанесу этот удар от имени правительства».

People who say “I am not waiting for the government to hit back, I am going to do it on behalf of the government”.

Я понимаю: вы боитесь, чтобы я не разволновалась, я буду ждать, сколько вы захо?ите, но, клянусь вам, мне не причинило бы вреда, если бы я взглянула на мою дочурку.

I understand you; you fear the emotion. I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.

Долго я буду ждать?

Must I wait all day?

Я всегда буду ждать.

I will always be waiting.

Но я не буду ждать приговора. Тут дело верное. Дам показание и сейчас же вернусь.

But I shall not wait for the sentence, which is certain; I shall return here as soon as my deposition has been taken."

Я буду ждать тебя.

I will wait for you.

Я буду ждать твоего возвращения.

I will await your return.

И я буду ждать от Вас отчеты.

I shall await your reports.

Я буду ждать здесь.

I will wait here.