Примеры использования: я буду вам

У меня есть к вам письмецо".

I have a letter for you."

Я должен быть с вами!

I should be with you!

Я не пойму вас, но я буду вас слушать.

I shall not understand you, but I shall listen to you.

У меня есть вы, парни.

На это уйдет около полугода, и эти полгода я буду с вами, представлю вас моим друзьям.

That will take about six months, during which I will be with you to introduce you to those who are my friends.

На днях я буду у вас; вы позволите?

I shall come and see you in a day or two if you will allow me."

У меня есть просьба к вам.

I have a favor to ask you.

Я буду за вас обоих.

I can be both of you.

Если вы не донесете на меня, я буду вам верно служить, как и раньше.

If you will not tell on me, I will serve you as faithfully as in the past."

Я должен быть рядом с вами.

I must stay with you.

Я буду вам так благодарна.

I should be so grateful.

Я буду вам очень обязана.

I would be indebted to you.

У меня, наконец, есть для вас хорошие новости.

I have good news at last.

Я хочу быть с вами.

I want to enter your world.

- Ну, так я буду вас ждать.

"Well, now I will expect you some afternoon.

Ну, так вот, я буду судьей между вами, и этим-то я и намереваюсь заняться.

Well, I shall judge between you both, but first I must take informations, and that is what I mean to do.