Примеры использования: я больше всего люблю

Что я больше всего люблю?
What do I love the most?
Но я люблю тебя так, как я люблю то, что я больше всего люблю на свете, и даже сильнее.
But I love thee as I love what I love most in the world and I love thee more.
Нет, торт - это то, что я больше всего люблю!
No, cake - it's my favourite!
Сказать по правде, после Христа я больше всего люблю в Библии этого чудачка, который жил в пещере и все время царапал себя камнями и так далее.
If you want to know the truth, the guy I like best in the Bible, next to Jesus, was that lunatic and all, that lived in the tombs and kept cutting himself with stones.
Я больше всего люблю фиолетовые.
Purple ones are my favorite.
Ты знаешь, что я больше всего в тебе люблю?
You know what I love about you most?
Но что я больше всего люблю, а я журналист, так это выявлять скрытые закономерности; я обожаю быть информационным сыщиком.
But what I love — and I'm a journalist — and what I love is finding hidden patterns; I love being a data detective.
Я больше всего любила гладкий широкий камень, сухой и белый, лежавший посредине ручья; к нему можно было пробраться только по воде, и я переходила ручей босиком.
My favourite seat was a smooth and broad stone, rising white and dry from the very middle of the beck, and only to be got at by wading through the water; a feat I accomplished barefoot.
Вообще я больше всего люблю книжки, в которых есть хоть что-нибудь смешное.
What I like best is a book that's at least funny once in a while.
Как ты узнал, что из Битлов я больше всего люблю Джоржда?
How did you know my favorite Beatle was George?
Человек которого я больше всего люблю - это я.
The person I love most is me.
Если и есть на свете то, что я больше всего люблю, то это помогать другим людям.
If there is one thing I love doing, it's helping people.
Я геометрию больше всего любил.
Geometry was my favourite subject.'
- С орехами очень вкусный, - сказала девушка. - Я больше всего люблю с орехами.
"They are very good," the girl said, "I like them the best."
Пиви: Россия - просто прекрасная страна, и я больше всего люблю Санкт-Петербург, особенно летом или весной.
Peavy: Russia is simply beautiful and my favorite city is St. Petersburg, more in summer or spring times.
Слушайте, я хотел, чтобы вы встретились, потому что вы — люди, которых я больше всех люблю в этой жизни.
Listen, I wanted you two to get together because you're the two people that I love the most in this planet.