Примеры использования: я библиотекарь

Думаю, будет честно предупредить, что на самом деле я библиотекарь.

I think it's only fair to warn you that I am, in fact, a Librarian.

Нет, жертва неугодна, снимают и с методиста -хорошо, я согласен, я буду библиотекарь, библиотекарь в далёком Коканде!

But no, the sacrifice wasn't accepted, I was sacked from that job as well. "Very well, I agree, I'll be a librarian, a librarian in remote Kokand."

Во мне говорит библиотекарь.

It's the librarian in me.

Я сказал библиотекарю, что у меня болит голова, но он не Поверил.

I told the librarian that I had a bad headache, but she didn't believe me.

Я знаю, что библиотекари могут быть занудными, но вы слышали об акте патриотизма?

I know librarians can be prickly, but you've heard of the Patriot Act?

Я думал, библиотекари должны быть полезными.

I thought librarians were supposed to be helpful.

Мне нравится Библиотекарь.

I like the Librarian.

Ты меня недооцениваешь, Библиотекарь.

You underestimate me, Librarian.

Ты используешь книжные метафоры потому что я библиотекарь?

Are you using book metaphors because I'm a librarian?

А я говорю о библиотекаре Папы Римского.

I'm talking about the librarian of the Pope.

Никогда не думала, что перелом голени поможет мне начать карьеру библиотекаря.

I never thought a fractured tibia would launch my library career.

Я помню когда библиотекарь была пожилой женщиной.

I remember when the librarian was a much older woman.

Скажи мне, что мозг библиотекаря наполнил тебя желанием создавать порядок среди хаоса.

Tell me librarian brain has filled you with an urge to create order out of chaos.

Можешь звать меня Главным Библиотекарем.

- You may call me head librarian.

Я тебя слышу, Библиотекарь.

I hear you, Librarian.

Я на конференции библиотекарей.

I'm at the librarian convention.