Примеры использования: я беспокоюсь

- Я беспокоюсь о своей дочери, мистер Корд, -сказала стройная, седовласая женщина, сидящая справа от меня.

"I'm worried about my daughter, Mr. Cord," the slim, gray-haired woman on my right said.

Я беспокоюсь о шраме.

I care about the scar.

Я беспокоюсь, не сломаны ли ребра.

I am worry about your ribs.

Я слишком беспокоился...

I was too anxious -"

Но с тех пор ты не очень много обо мне беспокоилась.

But since then you haven't bothered much about me.

Я беспокоюсь за этого человека!

Должен ли я беспокоиться об этом?

Should I be worried?

Извини, я беспокоилась о тебе.

Sorry I bothered you.

Я уже стала беспокоиться.

I was getting worried.

Хотя, почему я должна беспокоиться?

Honestly, why must I bother?

— Теперь ясно, что у тебя все в порядке. Я беспокоилась, все мы беспокоились.

“Because you are all right. I was worried. All of us were worried.”

Детектив, я беспокоюсь.

I am concerned, Detective.

Я очень беспокоилась.

Конечно, я беспокоюсь.

Of course I worry.

И чего я беспокоюсь?

What do I care?

Я начинаю беспокоиться!