Примеры использования: я активно

Я активная участница.

I am an active participant.

Я активно поддерживаю эти рекомендации.

I am actively pursuing these recommendations.

Пытаются, типа, проявлять ко мне активный интерес.

They're trying to, you know, take an active interest in me.

Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её.

The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her.

Я имею ввиду, что я активно ищу звук твоего голоса и это все что получаю

I mean, the one time I'm actively seeking the sound of your voice, that's all I get.

Это первые 10 лет, когда я активно работал, но не многого достиг.

I had the first 10 years where I had to work a lot and I don't achieve much.

- Друг мой, не просите меня об активных действиях.

"My friend, do not ask me to do anything of an active nature.

Но мне нужно твое активное участие.

But I do need your commitment.

- Они для меня чересчур активны.

'They're a bit too active for me.

У меня активный он-лайн профиль, и дня не проходит, чтоб мне не предложили сама знаешь что.

I have an active online profile, and not a day goes by that I don't receive an e-mail about you know what.

Поэтому я активно призываю вас очень серьезно подходить к вопросу выбора ПАММ площадки.

Therefore, I actively urge you to take the issue of choosing a PAMM site very seriously.

После того, как я активно превращала вашу жизнь в ад и наслаждалась этим?

After I've actively made your life a living hell and enjoyed doing it?

Я активно даю ему плазму, тромбоциты и крио.

I'm actively giving him plasma, platelets, and cryo.

Да, у меня была идея сюжета, когда я активно писал оперу, но мы не будем ее использовать.

Yeah, I had an idea of a story when I was writing that opera, but we’re not gonna use it.

И я начал активно допрашивать подозреваемых.

And I have begun to interrogate suspects vigorously.

Парни, я общительный человек, я восхищаюсь активными, уверенными женщинами.

Guys, I'm a people person, and I admire dynamic, confident women.