Примеры использования: юрий

Я Юрий, с твоей родины.
It's Yuri, back from the old country.
- Юрий проводит тебя в ваш новый офис.
Yuri will show you to your new office.
Юрий сказал, ты вчера говорил с полицией.
Yuri tells me you spoke to the police yesterday.
300 лет назад в1961 русский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, вышедшим на орбиту Земли.
300 years ago today, in 1961 Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit the Earth.
Но Юрий оказался небрежен, и дал схватит себя.
But Yuri got careless, got himself captured.
Юрий, просто поверь мне.
Just trust me, Yuri.
Президент России Юрий Суваров - приземлится в аэропорту Кеннеди.
Russian President Yuri Suvarov- will touch down at JFK.
Дамы и господа, профессор Юрий Граденко.
Ladies and gentleman, Professor Yuri Gradenko.
Со вступительным сл о-вом выступил Генеральный директор Отделения Организации Объединенных Наций в Вене Юрий Федотов.
An opening address was delivered by Yury Fedotov, Director-General of the United Nations Office at Vienna.
Во встрече принял участие Директор-исполнитель ЮНОДК Юрий Федотов, кото-рый находился с визитом в Кабуле с 27 по 29 ноября.
UNODC Executive Director Yury Fedotov attended the meeting, which coincided with his visit to Kabul from 27 to 29 November.
Выступать с ними считали большой удачей такие известные исполнители, как Юрий Антонов, Леонид Серебренников, Лариса Долина.
Such famous singers as Yury Antonov, Leonid Serebrennikov and Larisa Dolina valued the opportunity to perform with them.
Об этом премьер-министр сообщил на встрече с министром образования и науки Андреем Фурсенко и президентом РАН Юрием Осиповым.
The Prime Minister told Education Minister Andrei Fursenko and President of the Academy of Sciences Yury Osipov about it during their meeting.
Они в тече-ние 30 минут простояли у здания с портретами бывшего министра внутренних дел Юрия Захаренко, исчезнувшего 10 лет назад.
They stood in front of the building for 30 minutes, holding portraits of the former Minister of the Interior, Yury Zakharenko, who had disappeared 10 years earlier.
Ответьте на звонок, Юрий.
Take your call, Yuri.
Завтра утром в 9.00 там будет человек, зовут его Юрий.
There'll be a man there tomorrow morning at 9:00, his name's Yuri.
Юрий и Джон Теллер были в одном взводе во Вьетнаме.
Jury and John Teller were in the same platoon in 'Nam.