Примеры использования: юридический факультет

Глава юридического факультета.

Head of the Law Faculty.

В то время он был просто лихим студентом юридического факультета.

Back then, just a dashing law student.

Я напишу тебе рекомендательное письмо в любой университет, на любого юридический факультет.

I'm going to write you a recommendation for anywhere, any law school.

Юридический факультет.

Ну, единственное о чем я забочусь так это о поступлении на юридический факультет.

Well, all I care about is getting into law school.

Юридический факультет, на который я поступил, чтобы помочь защитить окружающую среду, а не помогать уничтожить ее.

law school that i went to to help protect the environment, not help destroy it.

Держу пари, юридический факультет.

Я должен был воспитываться у бабушки с дедушкой, поступить на юридический факультет Гарварда, стать общественным деятелем, Сенатором, и наконец..

I would be raised by my grandparents, somehow get into Harvard law school, become a community organizer, a Senator and finally...

Мариус провел несколько лет в коллеже, а затем поступил на юридический факультет.

Marius went through his years of college, then he entered the law school.

Внештатный лектор юридического факультета Карлова университета в Праге (уголовное право).

External lecturer at Law Faculty of Charles University, Prague (Criminal Law).

Один из её студентов юридического факультета в университете Мидлтона.

One of her own law students at Middleton University.

Говорит студент первого курса юридического факультета, который, похоже больше уделяет времени нарушению закона, чем практике.

Says the first-year law student, who seems to spend more time breaking the law than practicing it.

Я был студентом юридического факультета.

Вы студент юридического факультета?

Студент третьего курса юридического факультета.

A third-year law student.

- Ну, он просто сказал, что надеется, что это не был студент юридического факультета.

- Well, he just said he hoped it wasn't a law student.