Примеры использования: юридический отдел

Эй, Маршал, они набирают людей в юридический отдел.

Hey, Marshall, they're hiring in the legal department.

Юридический отдел Сьерра Клуб.

вы должны обратиться в юридический отдел.

You got to go through our legal department.

Ваш юридический отдел составит временные соглашения.

Your legal department will draw up the temporary contracts.

9-й этаж, юридический отдел.

Кроме того, как обратиться в ваш Юридический Отдел.

But to speak to your Legal Department.

Отправляйтесь сегодня утром в юридический отдел проверь контракт Кастла и найди подходящий случай.

Get together with the legal department in the morning check the Castle contract and find me an opening.

Затем проконсультироваться с юридическим отделом.

I'd have to consult with the legal department.

Через минут кто-нибудь отведет вас в юридический отдел.

I'll have somebody escort you down to legal in a minute.

Но юридический отдел провёл проверку и они отказались подписать разрешение на закупку.

But Legal did a background check, and they refused the purchase order.

Вообще-то юридический отдел говорит, что мы не можем использовать слово "лучшее".

Actually, legal says we can't use the word "best."

Пусть юридический отдел займется этим.

Let legal handle it.

Тебе надо поговорить с юридическим отделом.

You need to talk to Legal.

Все в юридическом отделе в шоке от ухода Артура...

Everybody up in legal was completely blindsided by Arthur's resignation-- I mean, everybody.

Мартин Свонтон, глава юридического отдела больницы.

Martin Swanton, head of the hospital legal team.

Очевидно, что дело тут касается отдела безопасности, юридического отдела, нарушен закон об охране труда.

Obviously, this involves safety, legal, OSHA rules and regulations.