Примеры использования: юная

Юный Каупервуд быстро прикинул в уме.
Young Cowperwood was making a rapid calculation.
Помимо классики и джаза, юный Клифф много слушал южный рок, кантри и блюз.
Along with classical and jazz, Cliff's other early influences varied from southern rock, country and the blues.
Юный жасмин...
Little jasmine...
Юный Каупервуд с живым любопытством разглядывал пачку бумаг.
Young Cowperwood looked at them curiously.
Ключ этот был от маленькой шкатулки, которую ей подарила Эмилия в их юные годы и которую Бекки хранила в укромном месте.
It belonged to the little desk which Amelia had given her in early days, and which she kept in a secret place.
Туман укрывает юный жасмин
The haze covers little jasmine
Юный друг мой, выступи вперед!
My young friend, stand forth!"
Младшая из двух дочерей самого нежного потатчика-отца, она, когда сестра ее вышла замуж, с юных лет сделалась хозяйкою в его доме.
She was the youngest of the two daughters of a most affectionate, indulgent father; and had, in consequence of her sister's marriage, been mistress of his house from a very early period.
Как будто сбежал на землю очень юный ангел.
He looked like a very youthful escaped angel.
Секретарь Юн?
Secretary Yoon?
Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.
Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.
Юпп выглядел, точно юный Наполеон. Его уши сверкали, как церковные витражи.
Jupp looked like the youthful Napoleon, his ears glowing.
Юн Бэк Хи.
Yoon Baek Hee.
Ты был совсем юным.
You were just a boy.
И кто отца твоего убил, юный Клиффорд.
And who slew your father, youthful Clifford.
Юн Дже Хи
Yoon Jae Hee