Примеры использования: юлия

-Я - Юлия Александровна Рейсс.
' I am Julia Alexandrovna Reiss.'
Он сменит на этом посту покой-ного посла Юлия М. Воронцова.
He will succeed the late Ambassador Yuli M. Vorontsov.
Вы всё еще меня любите, моя поэтическая Юлия.
So you still love me, my romantic Julie?
По голосу Берлага определил, что слова эти произнес Кай Юлий Цезарь.
Berlaga recognized the voice: it was Gaius Julius Caesar.
Кларисой, Юлией, Дельфиной, Татьяна в тишине лесов
Clarissa, Julie and Delphina; Tatyana in the forest's still
Кай Юлий Старохамский пошел в сумасшедший дом по высоким идейным соображениям.
Gaius Julius Starokhamsky had entered the madhouse for lofty, ideological reasons.
Юлия давно мертва!
Julie's long dead!
Это, говорят, Юлий Цезарь пишет.
They said it was Julius Caesar writing.
"Я Генрих Юлий Циммерман! "
"I'm Heinrich Julius Zimmermann!"
Юлия Михайловна нахмурилась.
Yulia Mihailovna frowned.
- Ну, Юлия, я окончательно решил и поступаю к этой сволочи - гетману в броневой дивизион.
'Julia, I have finally made up my mind. I'm going to join the Hetman's armored-car troop.'
Как, однако, здоровье Юлии Михайловны?
But how is Yulia Mihailovna?"
Только в очаге покоя Юлия, эгоистка, порочная, но обольстительная женщина, согласна появиться.
Only when Alexei had reached a state of calm and peace did Julia, that selfish, sinful but seductive woman, agree to appear.
Юлия Михайловна побежала вслед за ним.
Yulia Mihailovna ran after him.
Моя дочь Юлия умерла при родах.
My daughter Julia has died in childbirth.
Юлия, это очень серьезно.
Yulia, this is serious.