Примеры использования: ювелирный магазин

На другой день он зашел в ювелирный магазин и купил золотые часики с изящными фигурными стрелками.
The next day he stopped as he was passing a jewelry store and bought one. It was gold, and had pretty ornamented hands.
Я знаю кое-что о них, мой отец - владелец ювелирного магазина.
I know something about them, my father owns a jewellery shop.
Элэйн, как называется тот ювелирный магазин в который ты меня в тот раз водила?
Elaine, what's the name of that jewellery store you took me to that time?
Я отведу тебя в ювелирный магазин, где ты сможешь купить все что душе угодно
I'm taking you to the jewelry store, where you can purchase anything you want.
Посетила два ювелирных магазина и вышла с сумками из обоих.
Hit two jewelry stores and came back with bags from both.
И, наконец, Френсиса Бегби на этой неделе много показывали по телевизору... так как его разыскивает полиция... за вооруженное ограбление ювелирного магазина в Корсторфине.
And finally, Francis Begbie has been on television a lot, as he is wanted by the police in connection with an armed robbery in a jeweler's in Corstorphine.
16 ювелирных магазинов и зоомагазин.
16 jewelry stores and a pet shop.
Из-за ограблений ювелирных магазинов.
Is it because of the attack on the jewellers?
И ювелирный магазин давно закрылся.
And that jewelry shop's gone out of business.
Семейный человек не стал бы грабить ювелирный магазин, Аарон.
Family men shouldn't be robbing jewelry stores, Aaron.
Ты говоришь, тут даже есть ювелирный магазин?
There's even a jeweller's, you said, huh?
У него ювелирный магазин на главной улице.
He has a jewelry shop on the high street.
Здесь ювелирный магазин за нами, через две двери.
There's a jewellery store behind us, two doors down.
Мы пойдем в ювелирный магазин, которым владеют мои кузины.
We go to jewelry store owned by my cousins.
Я выбрала себе ювелирный магазин...
I've picked out a jewellery store
Он ограбил ювелирный магазин и свалил с товаром на полмиллиона баксов.
He robbed a jewelry store and made off with, like, a $1/2 million in merchandise.