Примеры использования: эх

Флик. Сюда, туда, живей, быстрей, так, этак, вверх, вниз! Кто, что, где, как, почему? Эх!
Look, Eye, Now, Flick, Here, There, Swift, Pace, Up, Down, In, Out, Why, How, Who, What, Where, Eh?
Разбудили нас звуки, от которых у меня по спине побежали мурашки страха, - завывания сирен чудовищ и эхо отдаленных взрывов.
What awakened us was a sound which sent chills of fear down my spine: the howling of the monsters' sirens, and the reverberations of distant explosions.
- Эх, прозевали!
"Aw, you just missed him.
Эх ты, пианист!
A pianist, that's what you are.
- Эх ты!
"Oh, nonsense!
Эх, товарищ доктор!
Eh, comrade doctor!
Выстрелы грохочут так, что наш грузовик ходит ходуном, вслед за ним с ревом катится эхо, все вокруг дрожит.
The roar of the guns makes our lorry stagger, the reverberation rolls raging away to the rear, everything quakes.
Эх, Чарли.
Aw, Charlie.
Сейчас, однако, он слушал лишь глухое повторяющееся эхо.
At the moment, however, he was listening to a dull, repetitive echo.
- Эх, была б тут моя тетя!
"I wish my auntie was here."
Эх, смотрите-ка!
Hey, look you!
Эх ты, голова!
Oh, you blockhead!"
Эх, старею я!..
Ah, I'm getting old!"
Когда спуск закончился и дно тоннеля стало горизонтальным, Лэнгдон замедлил шаг. Изменившееся эхо говорило о том, что он находится в каком-то обширном помещении.
The tunnel leveled out, and Langdon slowed, sensing by the echo of his footfalls that he had just entered a larger chamber.
Эх, я забыл снять камерой, как вы входите.
I forgot to film you coming in
Эх, дружок!
Hey, buddy!