Примеры использования: этот сайт

Этот сайт проклят.
This site is cursed.
Ну, если верить этому сайту, это может быть коллоидным утолщением.
Well, according to this Web site, it could be a colloid nodule.
Этот сайт изменников...
That cheating website...
Я был на всех этих сайтах.
I've been on all these websites.
Я забыл удалить этот сайт.
IT WAS A SITE I FORGOT TO DELETE.
Это сайт, где можно сделать ставку на что-нибудь.
It's a web site where you bet on stuff.
Если ты можешь посмотреть на этот сайт и не захотеть взять домой все 50 собак, то ты просто военный преступник.
If you can look at that site and not want to take home 50 dogs, you're basically a war criminal.
Он попал на этот сайт 11 месяцев тому назад проводя исследование для консалтинговой компании.
He had stumbled on the site 11 months ago while doing research for a consulting firm.
- Ты знаешь этот сайт?
- Do you know that site?
- Ты можешь заблокировать этот сайт?
- Can you block the site?
- Я все знаю об этом сайте.
- I know all about the website.
Но тот, кто создал этот сайт, хорош.
But whoever built this website is good.
- Может это веб-сайт.
- Oh, maybe it's a website.
Если вы смотрите на меня , то осторожно - этот сайт проклят.
If you're looking at me, beware... this site is cursed.
Мы нашли шифр, который даёт доступ к этому сайту.
We found an encryption code that accesses this web site.
Вы видите, он посещал этот сайт в январе.
You can see he browsed that website back in January.