Примеры использования: этот месяц

За этот месяц уже три раза видел.
I've seen it three times this month.
Этот месяц был очень напряженным.
It has been a very busy month.
- Август - это месяц в календаре.
- August is a calendar month.
Она сделала на календаре отметку, чтобы не ошибиться; из окна спальни она наблюдала, как этот месяц истекает.
She made a mark on the calendar to be sure, so there would be no mistake; through the bedroom window she watched that month accomplish.
Как ты жил весь этот месяц?
How have you been the last month?
Они не замечали холеры, опустошавшей Париж именно в этот месяц.
They did not notice the cholera which decimated Paris precisely during that very month.
Где вы были этот месяц?
Where have you been for a month?
Мы можем провести этот месяц вместе.
We can spend that month together.
Слишком много воинов было опущено в неглубокие, наспех вырытые могилы на Оклендском кладбище за этот месяц.
So many men had been buried that month, in shallow, hastily dug graves at Oakland Cemetery.
В первый раз за этот месяц ему стало весело.
For the first time in a month he was in a jolly mood.
За этот месяц не плати.
Don't pay it this month.
Этот месяц был не самым напряженным, по-скольку это август.
It has not been the busiest of months because it has been August.
- Сколько в этот месяц?
- How much this month?
Руанда не сомневается в том, что этот месяц будет успешным, и заверяет Вас в своей готовности к сотрудничеству.
We have no doubt that it will be a successful month, and Rwanda pledges to work with you.
В третий раз за этот месяц.
For the third time this month.
- Я прошел через ад за этот месяц.
I was going through hell for a month.