Примеры использования: этого недостаточно

А теперь я чувствовала, что всего этого недостаточно. В этот вечер я ощутила усталость от восьмилетней рутины.
And now I felt that it was not enough; I tired of the routine of eight years in one afternoon.
- Кое-что есть, но этого недостаточно.
"Some. Not enough.
- Если бы я делал для вас только возможное, этого было бы недостаточно.
"If I do no more for you than is possible, it will not be enough."
В какой момент этого стало недостаточно?
When did that stop being enough?
Часть информации уже получена, однако этого недостаточно.
Some information has been communicated, but it is not sufficient.
Да, но Тернеру этого недостаточно.
Yeah, but that's not good enough for Turner.
Этого недостаточно даже на половину
It's not half enough.
Ты для этого недостаточно тщеславен.
You're not conceited enough."
- Этого недостаточно...
"That's not enough.
Окей, но этого недостаточно.
Okay, but this is not enough.
Когда этот трейдер рискует 50 $, то это недостаточный уровень эмоций.
When this trader risks $ 50, then this is an insufficient level of emotions.
- Это недостаточное доказательство?
- Isn't that proof enough?
Но для успешного убийцы этого недостаточно.
But for a successful murder that is not enough.
Это недостаточное доказательство.
That's not sufficient proof.
Всего этого недостаточно!
That's not enough either.
Конечно, этого недостаточно.
Of course, this is not enough.