Примеры использования: это чтобы

- Это чтобы защитить твоих драгоценных ви?
- Is this to protect your precious V's?
«Все, что я хотела, это чтобы моя семья гордилась мной, – говорит сержант Корралес.
“All I wanted was to make my parents and siblings proud,” says Sgt.
Это чтобы Дед Мороз знал, что мы еще не переехали.
It's so that Santa knows we haven't moved yet.
Это чтобы успокоить, в той игре, в тот самый момент.
To be that calm, in that game, at that moment.
Собрала всё это, чтобы два моих друга...
'Made it together, so that my two friends...'
Могла Мона установить это, чтобы уведомить полицию?
Could Mona have set this up to alert the police?
Она говорила, что делает это, чтобы спокойно рассказывать о Мистере Стрэтче.
She said that made it safe to talk about Mr. Scratch.
Зачем Диего было планировать всё это, чтобы украсть низкопробные бриллианты?
Why would Diego plan all this to steal worthless diamonds?
О, это чтобы держать напитки, пока вы угощаетесь закусками.
Oh, it holds your drink while you get food.
- Для меня самое важное - это чтобы нас тут не трогали, - сказал Пабло.
"To me, now, the most important is that we be not disturbed here," Pablo said.
Это чтобы доказать, что серб сильнее 15-ти механических лошадей.
This is to prove that a Serb is stronger than 15 mechanical horses.
Я сделал это, чтобы вернуться к моим детям.
I did what I had to to get to my children.
Я использовала это, чтобы получить ордер для журнала полётов.
I used these to get a warrant for flight records.
Гарсия, она сделала все это, чтобы защитить ребенка.
Garcia, she did all of this to protect a child.
Я сделала это, чтобы защитить его, Бонни.
I'm doing it to protect him, Bonnie.
А почему Вы считаете, что он делает это, чтобы получить повышение?
Why assume he's doing that to get the job?