Примеры использования: это человек

Это человек, подвергшийся короткому воздействию этого бесценного оружия.
This is a man who has received a light exposure to this invaluable weapon.
Я завидовал этому человеку, напряженно завидовал его таланту, его власти над людьми,- он так чудесно пользовался этой властью!
I envied that man, envied intensely his talent and his power over people. The way he took advantage of this power was so wonderful!
Итак, Боб-Грибок - это человек, или что-то новенькое на районе?
So, is Fungus Bob a man or something new in the neighborhood?
Большинство пишущих книги - это люди вроде нашего хозяина, мелкие люди.
Most writers of books are people like our master, small people."
- Только не говори об этом людям, потому что они никогда не поверят тебе.
"But do not tell it to your own people for they never will believe you.
Это даёт возможность этим людям задним числом осуществлять поиск ваших соединений на основании их самоподтверждения.
And that allows individuals to retroactively search your communications based on self-certifications.
К тому же, помни, что Тано - это человек, с которым всегда можно договориться.
Plus, keep in mind that Tano is a man you can reason with.
У кого бы Каттер ни забрал эти колеса, этот человек захочет их вернуть обратно.
Whoever Cutter took those pills from is gonna want them back.
Я спрашиваю, могли эти люди обращаться с вами как с низшим только потому, что они богатые, а вы бедный?
What I am asking is, were these people able to treat you as an inferior, simply because they were rich and you were poor?
Смерть любого из этих людей ни с какой стороны не была ему выгодна, и, более того, как было доказано, он никак не мог отравить какое-то конкретное лицо.
Not one of those people's deaths could benefit him in any way, and, moreover, as everyone has found, he could not have been proved to have poisoned any particular person.
Гангстеры - это люди, работающие вне системы не на правительство.
Gangsters are people who work outside the system not for the government.
Этот человек, Киль Ик Сон, - мой отец.
This person, Gil Ik Sun, is my dad.
Не случилось ли вам видеть этих людей в Фэнчерч в тот день?
Did you happen to see a couple in Fenchurch that afternoon?
Стама, это ты научила этого человека проклятьям нашего народа?
Stahma, did you teach this human the curses of our people?
Пока что оставьте этого человека в живых, Скармен, от него может быть какая-то польза.
Keep the human alive, Scarman, it may have some use.
Мистер Симмонс, мы знает, что этот человек охотится на ветеранов.
Mr. Simmons, we know this guy's targeting veterans.