Примеры использования: это хорошо, что

- Они сказали, что это хорошо, что я позвонил.
- They said it was good I called.
Ты знаешь это лучше чем кто-либо.
You know that better than anyone.
Никто не знает это лучше чем я.
No one knows that better than me.
Ты знаешь об этом лучше чем кто-либо, мой Кики.
You know that better than anyone, Quique.
Как это хорошо, что она заговорила о другом.
I answered, grateful that Miss Stephanie was kind enough to change the subject.
Они - странный народ, и это хорошо, что в их роду так повелось - жениться на своих двоюродных сестрах и оставлять, так сказать, все свои странности при себе.
They are queer folk, and it's best that they marry their cousins and keep their queerness to themselves."
- Все-таки это хорошо, что следователь отпустил их, - говорю я.
"Anyway, it's a good thing the magistrate let them go," I said.
- Это хорошо, что ты вырос такой бедовый!
"I'm glad you've grow'd up, a game one!
Я считаю, что это хорошо, что партия оказалась вовлечена в прямую работу на местах.
I think that it is good that the party has become involved in direct work on the ground.
Это хорошо что вы пришли, сэр.
It is well you have come, sir.
Вы знаете это лучше чем я!
You know that better than I do!
Да это хорошо, что сразу в палату.
Your husband's lucky to get straight into a ward.
Они услышали, как Карл хлопнул дверью. - Это хорошо, что он в город пошел, - сказал Адам.
They heard Charles slam out the door, and Adam said, "That will be good for him.
Это хорошо, что у нее хватает смелости ездить верхом - единственно разумным и естественным способом.
That was an added point, her having the courage to ride in the only natural and logical manner.
- Ах, это чтоб уходить, - спохватился господин Кириллов, схватывая картуз, - это хорошо, что сказали, а то я забывчив.
"Ach, that's for us to go." Mr. Kirillov started, snatching up his cap. "It's a good thing you told us. I'm so forgetful."
- Это хорошо, что ты так говоришь, мой милый мальчик.
"I hope to hear you say so, my dear boy."