Примеры использования: это хорош

Очевидно, эти хорошие стороны моего характера здесь достаточно известны, а потому мне оказывают доверие.
Evidently, these good sides of my character are sufficiently known here, and because of that confidence is shown me."
- Чего там недостает, так это хорошей земли, - с удивлением прислушиваясь к звуку собственного голоса, будто слышал его впервые, вдруг заговорил Дюруа.
George Duroy opened his mouth, and said, feeling as much surprised at the sound of his own voice as if he had never heard himself speak: "What is most lacking there is good land.
- А это хороший диван, так что...
Yeah, this is a nice couch, so...
Теперь вот я сидела, все слушала, все слушала, как вы говорили, и как это хорошо... Так до пятницы...
Here I've been sitting listening all the while you've been talking, and how nice it's been. . . . So goodby till Friday."
Это лучше бы была кровь свиньи, мистер.
That better be pig's blood, mister.
Дворецкий знает мое имя. Это хороший признак? Плохой? — Могу я взять ваше пальто?
The butler knows my name. Is that a good sign? A bad sign? "May I take your coat?"
- Не очень это хорошо с твоей стороны так говорить о своем отце.
'I don't think it's very nice of you to speak of your father like that.'
Говорят, это хорошее шампанское.
The man says it's very good champagne.
Это лучше того, что ты делаешь с собой сейчас.
It will be better than what you're doing to yourself right now."
- Все это очень хорошо, - сказал Роберт, - но кто будет его убеждать?
"All well and good," said Robert, "but who's going to convince him?
Площадка Совета по конкурентоспособности и предпринимательству даёт для этого хороший шанс.
The Council on Competitiveness and Entrepreneurship provides a good opportunity for this discussion.
И только сейчас в презентации мы это очень хорошо ещё раз увидели.
We saw this clearly once again just now in the presentation.
У него был талант - это хорошие рисунки.
He had some talent-- these are good drawings.
Нам кажется, это хороший повод для большого праздника!
We think it's cause for a major celebration!
Нет, слушай, это не хорошо, июне.
No, look, it's not okay, June.
Полковник, это хороший план, но ему недостает исполнителя.
Colonel, that is a good plan... but lacks an executive.