Примеры использования: это удобно

Конечно, когда это удобно.
Sure, when it's convenient.
Как это удобно.
That's very convenient.
Чарли, присядешь в это удобное кресло?
Charlie, why don't you sit in this comfortable chair?
Но только тогда, когда им это удобно.
But only when it suits them.
Может это удобный сезон для охоты.
Maybe it's easy hunting season.
Это, конечно, большие и дорогостоящие проекты, но за этим будущее. И потом это удобно для пользователя.
They are large and expensive, but our future lies with them and they are convenient for users.
Хоуард немного последил за их работой, потом ему пришло в голову, что это удобный случай дать детям поесть.
Howard watched them working for a little time; then it occurred to him that this was a good opportunity to give the children tea.
Ты встречаешься с ней, потому что это удобно, и она птица невысокого полёта.
You date Veronica because it's convenient, and she's low maintenance.
Это удобно тем, кто хочет перекусить суши по-быстрому.
It's comfortable for people who like to have sushi served at a fast pace.
Как это удобно для тебя.
How convenient that is for you.
Вы уверены, что это удобно?
Are you sure this is convenient?
Это будет удобно, спасибо.
That'd be handy, thanks.
Может это и неправильно, но это удобно.
It might be wrong, but it would be very handy.
Не знаю, но этим удобно кидаться шишками в людей.
I don't know, but it's good for chucking cones at people.
Британцам нравится проверять нас, когда им это удобно.
The British enjoy inspecting us at their convenience.
- Он может подумать что это удобно.
- He might think it's comfortable.