Примеры использования: это удобнее

Думаю, это было бы удобно.
I thought it would be convenient.
Это завсегда удобнее Которые мужчины хочут провести приятно время с девушками, всегда любят, чтобы завести компанию вчетвером
That's always more convenient. Whenever men want to pass the time pleasantly with girls, they always love to start a party of four."
Чарли, присядешь в это удобное кресло?
Charlie, why don't you sit in this comfortable chair?
Это будет удобно, спасибо.
That'd be handy, thanks.
Поверь мне, это очень удобно.
Trust me, it comes in handy.
Не знаю, но этим удобно кидаться шишками в людей.
I don't know, but it's good for chucking cones at people.
Это так удобно!
This is so convenient!
Это куда удобнее, чем плавать в Англию.
It's more convenient than going to England.
Это удобное кресло.
It is a comfortable chair.
Она готова была лопнуть от злости и зависти, но, тем не менее, пробормотала, что она рада, что лавка эта очень удобна и Жервеза безусловно хорошо сделает, если снимет ее.
And her heart bursting with envy, she stammered, and tried to pretend to be pleased: no doubt the shop was a convenient one - Gervaise was right in taking it.
Но только тогда, когда им это удобно.
But only when it suits them.
Может это удобный сезон для охоты.
Maybe it's easy hunting season.
Британцам нравится проверять нас, когда им это удобно.
The British enjoy inspecting us at their convenience.
Хоуард немного последил за их работой, потом ему пришло в голову, что это удобный случай дать детям поесть.
Howard watched them working for a little time; then it occurred to him that this was a good opportunity to give the children tea.
Потом это удобнее, - комнатка-то находится как раз у лифта, по которому подымаются в морг.
It is more convenient, too, because it lies right beside the lift to the mortuary.
Это очень удобно.
It's very comfortable.