Примеры использования: это тяжелая

Это тяжелая работа.
It's hard work.
- Это тяжелая вещица.
- This is heavy.
Это было тяжело.
That was hard.
Это тяжелая работа.
This is a difficult job.
- Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, это тяжелый случай.
'Humbly report, sir, it's a difficult case.
Это было тяжёлое задание.
It was a tough assignment.
Это тяжелые времена.
These are tough times.
- Он до того болен мной, - прибавила Наташа, помолчав, - что мне это даже тяжело, Ваня.
He's so ill over me," Natasha added, "that it's really painful to me, Vanya.
Это было очень тяжело.
It was too heavy.
Это тяжелая масса.
This is a hard mass.
Мир - это тяжелая проблема.
Peace is the hard problem.
Разумеется, это тяжелая тема, и мы надеемся, что уважение, которое мы хотели выразить в этом номере, будет понятно слушателю".
It's obviously heavy subject matter, and we hope the respect we tried to convey in the tune comes through."
Кажется, это тяжёлая работёнка.
Seems like hard work.
Кто так нелепо вделал в плиты карловингского пола, работы Эркандуса, этот тяжелый каменный анахронизм?
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?
Как это тяжело.
how hard it can be.
И это слишком тяжело.
And that's too tough.