Примеры использования: это тоже самое что

Давай просто надеяться что желание это тоже самое что и действие.
Let's just hope wanting is the same as doing.
Экстракт ивовой коры - это тоже самое, что и аспирин.
Willow-bark extract is basically aspirin.
Вот это тоже самое что управлять обычной машиной на дорогах Хартфордшира.
This is what it's like to drive an ordinary car on the roads of Hertfordshire.
Нападение на королевских солдат это тоже самое, что и нападение на самого короля.
An assault on the King's soldiers is the same as an assault on the King himself.
Называть это мотоциклом - это тоже самое, что называть Королеву Англии богатой пожилой леди с забавным акцентом.
Calling it a motorcycle is like calling the Queen of England a rich old lady with a funny accent.
Это тоже самое, что вы делаете, когда ходите по школе в вашей футбольной униформе.
It's the same thing you do when you go to school with your football uniforms on.
Но, Эд, третейский суд – это тоже самое, что и обычный суд.
Well, Ed, arbitration is exactly like court.
Это тоже самое что было со мной, только во много, во много раз хуже.
It's kind of like what happened with me, only much, much worse.
Это тоже самое что вы сделали со мной.
It's the same thing you guys did to me.
Это тоже самое, что я только что сказал.
That's basically what I just said.
Это тоже самое, что попросить лошадь заняться твоими налогами, что я и сделал в 1998.
That's like asking your horse to do your taxes, which I did back in 1998.
Выглядеть так, будто мы делаем это тоже самое, что и делать это.
Looking like we're doing it is the same thing as doing it.
Это тоже самое, что и рука?
Is that the same as the arm?
И ты понимаешь, что держать их бесконечно это тоже самое что и бросить их в океан?
And you understand that holding them indefinitely is the same thing as dropping them in the ocean?
Продавать что-то, что человек не хотел, это тоже самое, что вообще отказываться обслуживать.
Selling someone something they don't want is the same thing as refusing them service altogether.
Да, но это тоже самое, что отрицать неизбежное.
Yeah, but that's just like denying the inevitable.