Примеры использования: это так захватывающе

Я не могла, это так захватывающе.

I couldn't, it's so exciting.

Боже, это так захватывающе.

Это так захватывающе познакомиться с вами, не так ли?

It is such a thrill to meet you, eh?

Хорошо, Боже, это так захватывающе.

Okay, God, this is so exciting.

Я боялась, что быть монашкой скучно, но,оказалось, это так захватывающе.

I was afraid nunning was going to be boring, but that was so exciting.

Всё это так захватывающе, не правда ли?

I-It's all quite fascinating, isn't it?

Это так захватывающе быть здесь сегодня, праздную мой лейбел и самое важное, мои фаны.

It is just thrilling to be here tonight to celebrate my label and most importantly, my fans.

Это не так захватывающе, но, в основном, законно.

It ain't too exciting, but it's mostly legal.

Я не могу поверить, что я делаю это, это так захватывающе.

I can't believe I'm doing this, it's so exciting.

Мне нравится, что ты архитектор, это так захватывающе.

I just love that you're an architect, it's so fascinating.

Это так захватывающе, не правда ли?

Потому что это так захватывающе.

Нет, но это так захватывающе.

Просто это так захватывающе — первый визит в Торонто.

It's just it's been tremendously exciting to be in Toronto for the first time.

Поединки это всегда так захватывающе.

Personal combat is always thrilling.

И это было так захватывающе.