Примеры использования: это справедливо

Впрочем, знаете, это справедливо.

I suppose it's only fair, though.

Это справедливо, независимо от наличия олицетворения.

This is true whether or not there is impersonation

- И это справедливо.

"That's true, too."

Так что это справедливо...

Это так не справедливо.

It's completely unfair.

Это справедливо, мы уже к этому привыкли.

It’s true that we have become used to this.

Это справедливо как в отношении Восточного Тимора, так и других стран.

This is as valid for East Timor as it is everywhere.

Разве это справедливо?

Разве это справедливо по отношению к ним?

Is this fair to them?

- Едва ли это справедливо, сэр... едва ли справедливо!

"That is scarcely fair, sir, scarcely fair!"

Так позвольте мне спросить вас, как человека, наделенного здравым смыслом и большим деловым опытом, - полагаете ли вы, что это справедливо?

Now you're a man of sense and judgment and considerable business experience, and I want to ask you if you think that is fair.

Ты же понимаешь, что это справедливо.

You know it's right.

А если так случится, вы искренне подумаете: «Ну, это справедливо, в общем-то».

And if they did figure it out, you'd honestly think, "Well, that's fair enough, actually."

Никогда я не считал это справедливым.

I never thought that was a just thing.

- Это отчасти справедливо, - заметил самодовольно француз.

"To a certain extent that is true," assented the Frenchman with a self-satisfied air.

Это справедливо, как вы думаете?

Is that fair, do you think?