Примеры использования: это со

Ты всегда делаешь это со мной, как с Ли и Стэном в ресторане.
You always do that to me£¬ like with Lee and Stan in the restaurant.
И все это с поразительной доброжелательностью, которую стороны всегда демонстрируют в присутствии скорострельных пистолетов.
All with the astonishing goodwill that parties always evince in the company of rapid-firing machine pistols.
Тем не менее, я так мало знаю о забастовках, о зарплате, о капитале и труде, что мне лучше не говорить об этом с таким политическим экономистом, как вы.
However I know so little about strikes, and rate of wages, and capital, and labour, that I had better not talk to a political economist like you.'
Сейчас, говорю тебе это с величайшим доверием, он, к сожалению, подозреваемый.
For now, unfortunately, and I am telling you this in complete confidence, he is a suspect.
Ты хотела спросить меня об этом с того самого момента, как я позвонил Биллу, не так ли?
You've been wanting to ask me that ever since I called Bill, haven't you?
Слушай, просто поговори об этом с Майклом и хотя бы просто обсудите это.
Look, just talk about it with Michael and-and at least consider it.
Мы делаем это с благоговением, с уважением, так же, как студент-медик выполняет своё первое вскрытие.
We do it reverently, respectfully, much like a medical student performing a first autopsy.
Но сделай это с первоначальным названием, с теми двумя сценами, которые ты хотел оставить, и с моим голосом.
But do it with the original title, with both sequences they want out... and with my voice.
Она не собиралась говорить ему о ребенке. Не этому чудовищу. Она обсудит это с начальником тюрьмы.
She was not going to tell him about the baby. Not this monster. She would discuss that with the warden.
Тебе надо было обсудить это с Нэлл до твоего спринта, но ты повел себя достойно.
You might've discussed it with Nelle before sprinting, but you were noble.
'Ты хочешь пытать человека, что не представляет, почему мы это с ним делаем?
'You want to torture a man who has no idea why we're doing it to him?
"Ага! Еще одна хорошенькая государственная измена!" - и вышел с этим обойщиком с Поперечной улицы, и тот уже больше не вернулся.
"Aha, and here's another nice case of treason!", and he went away with that upholsterer from Pficmi Street, who never came back.'
Като, критикуй свои постыдные действия и делай это с необходимым осуждением!
Kato, criticize your shameful acts and answer with the necessary reflection !
Он с обожанием отзывается о Кулидже и Республиканской партии... и все это с первоклассным бостонским произношением.
He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.
"Чарлтон Хестон, он делает фильм об этом с разными волосами и..."
"Charlton Heston, he do a film about it with different hair and..."
Вот что было хуже всего в эти три с половиной года, Энн: я уже думала, жить незачем.
That's been the worst thing about these three and a half years, Anne. I was beginning to think there was no purpose to my life."