Примеры использования: это секрет

- Это секрет, Говард.
"It's a secret, Howard.
Чарли, это секрет.
This is secret, Charlie.
Говорит, это секрет.
Says it's a secret.
Как ты знаешь, это секрет.
As you know, this is a secret.
- Только ведь это секрет, - сказал Кэлеб.
"Well, well," said Caleb, "it's a secret.
Мне известно также, что многие - ах, как многие! - из вас живут со своими отцами, братьями и даже сыновьями, но вы эти секреты прячете в какой-то потайной сундучок.
I also know that many- ah, how many!- of you cohabit with your fathers, brothers, and even sons, but these secrets you hide in some sort of a hidden casket.
- Что ж это, секрет? - спросил я.
"What is it, a secret?" I asked.
И больше ни звука не было произнесено обеими девушками об этом восхитительном секрете.
And regarding this delightful secret, not one syllable more was said by either of the young women.
Это секрет полиции.
That is a police secret.
- Я знаю, что вы обо мне думаете, но это секрет другого человека, и я не могу его открыть вам, не причинив ему вреда.
'I am aware of what I must appear to you, but the secret is another person's, and I cannot explain it without doing him harm.'
Этого секрета он так и не выдал.
He never gave that secret away.
Почему профессия трейдера – это секрет?
Why is the profession of a trader a secret?
-- Да, -- продолжал лорд Г енри, -- надо знать этот великий секрет жизни: лечите душу ощущениями, а ощущения пусть врачует душа.
"Yes," continued Lord Henry, "that is one of the great secrets of life-to cure the soul by means of the senses, and the senses by means of the soul.
Сара, это секреты всей моей жизни.
Sarah, secrets are my life.
- Дражайшая дама, все, что могло быть мне сказано, было сказано конфиденциально, -заметил мистер Трамбул, прикладывая ладонь ко рту, дабы еще надежнее спрятать этот секрет.
"My good lady, whatever was told me was told in confidence," said the auctioneer, putting his hand up to screen that secret.
Я уже сказал что это секрет.
I already said it was a secret.