Примеры использования: это сегодня

Это сегодня прислали?
This came today ?
Это сегодня было жестоко.
That was brutal today.
- Сэр, ваша жена жива, вы сами признали это сегодня утром.
"Sir, your wife is living: that is a fact acknowledged this morning by yourself.
Ты сама признала это сегодня утром.
You admitted that this morning.
"Сегодня" - это сегодня?
"Tonight" tonight?
Вы сделали это сегодня.
You did this morning.
- Раздумывать нечего, надо покончить с этим сегодня.
"Once and for all, it shall be done to-day."
Я не могу сделать это, думала она. Я должна сделать это сегодня.
I'll never make it through the day, she thought. I've got to make it through the day.
Сделать это сегодня?
- Я сделаю это сегодня, - сказал Роберт Джордан.
"I will do it tonight," Robert Jordan said.
Как ты сделала это сегодня в своей прелестной заметочке.
As you did in your pretty little article today.
Похоже, что она написала это сегодня вечером.
She wrote that tonight.
Мы обнаружили это сегодня утром.
We recovered it this morning.
Я получила это сегодня утром
I got this this morning.
Почему это сегодня мой счастливый день?
Why is today my lucky day?
Порой с ним просто сладу нет. Это сегодня он паинька и помнит про социальные различия.
It's only when he's on his best behaviour that he's so class-conscious.