Примеры использования: это простой

Это просто пришелец, доктор Шеферд.
It's just an alien, Dr Shepherd.
Даже думать о разрушении этого моста, это просто...
Even to think of destroying that bridge is just...
Это простой вопрос, офицер Гордон.
It's a simple question, Officer Gordon...
Или это просто была блажь ума, подхлестнутого алкоголем, следствие бессонной ночи, курения и длинных отвлеченных разговоров?"
Or was it simply an extravagance of the mind, whipped up by alcohol; the consequence of a sleepless night, smoking, and long, abstract conversations?"
А если красивы, то это уже не просто любезность.
And if she's beautiful, he doesn't do it as a favor."
Послушайте, обычно подобные проверки - это просто проформа.
Look, usually these inspections are proforma.
Это просто дурацкий мятный торт.
It's a freaking mint chip cake.
О, Фез, это так просто.
Oh, this is so easy, Fez.
Хоуи, это же просто твоя ипохондрия.
Howie, this is just your hypochondria.
Это простой способ передачи информации о гриппе.
This is a simple way of spreading a message about influenza.
- Это просто резиновый штамп, такой есть у всех управляющих.
"That's just a rubber stamp. All the managers have them."
Это не совсем просто... - Он заколебался.
It won't be exactly easy-' He hesitated.
Это просто часть моего прикрытия по делу с "Дворнягами".
Just part of my cover with the mongrels.
И так, замена плитки это простая задача.
Now, replacing a tile is a simple task.
Сперва ему показалось, что и поседел вдобавок, но это просто череп стал серым.
For the first moment he had thought that he had gone grey as well, but it was only the scalp that was grey.
Тогда это простая задача, Батиат.
A simple task then, Batiatus.