Примеры использования: это происходит потому

Это происходит потому, что мы все делаем из пластика!
This is happening because we make everything from plastic!
Это происходит потому что ты здесь.
This is happening because you're here.
В большинстве случаев, когда люди скрывают правду, это происходит потому, что они боятся того, что другие могут подумать, и я не знаю, знаешь ли ты это,
most times, when people don't offer the truth, it's because they're afraid of what someone might think.
Это происходит потому, что превращение стекла в порошок увеличивает число плоскостей преломления и отражения.
This is because the powdering multiplies the surfaces of the glass at which refraction and reflection occur.
Думаю, с доктором Картер это происходит потому, что я здесь.
I'm guessing Dr. Carter has it because I'm here.
И всё это происходит, потому что я наконец сама решаю, что мне делать, не обсуждая это с каким-то придурком.
And all of this is happening because I can finally manifest my vision without having to clear it with some fool.
Я выигрываю почти все споры, и почти всегда это происходит потому, что они разрешают мне делать это.
I win almost every one of those battles and the reason is most of the time they let me.
Все это происходит потому, что такие, как ты отворачиваются и смотрят в другую сторону.
This whole thing works because people like you look the other way.
- Иногда это происходит потому, что они хотят пожениться.
"Sometimes it's because they want to get married."
Знаете, на Рождество постоянно говорят, когда весь свет выключается, и ты не можешь готовить индейку, что это происходит потому что мы все смотрим телевизор.
You know how every Christmas they always say, when all the lights go down, and you can't cook your turkey, it's because we're all watching telly.
И согласно этой книге, это происходит потому что я...
And according to this book, it's because I am a...
Все это происходит потому, что они ушли.
This is all happening because they left.
Это происходит, потому что в глубине души она знает, что это неправильно.
It's because she knew, deep down inside, that it wasn't right.
Я знаю, когда с тобой это происходит, потому что ты выглядишь как моя мама.
I know when you're upset 'cause you look like my mother.
И всё это происходит, потому что у подростков есть секреты от родителей и тренеров.
And that all happened because teenagers keep secrets from their parents and their coaches.
Это происходит потому, что ты был им.
it's happening because you were one.